Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lieferungsschein
    قسيمة الاستلام
    der Abholschein
    قسيمة الاستلام
    relevante Treffer
    der Antwortschein (n.)
    قسيمة الرد
    der Voucher (n.)
    قَسيمَة
    Schleudern {transport.}
    قسيمة {نقل}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    قَسيمَة
    der Kupon (n.) , [pl. Kupons] , {Wirt}
    قَسيمَة [ج. قسيمات] ، {اقتصاد}
    der Bon (n.)
    قَسيمَة
    der Gutschein (n.) , [pl. Gutscheine]
    قَسيمَة
    der Coupon (n.) , [pl. Coupons]
    قَسيمَة [ج. قسائم]
    der Laufzettel (n.)
    قسيمة توجيه
    der Reisegutschein (n.)
    قسيمة سفر
    der Anforderungsschein (n.)
    قسيمة طلب
    der Warengutschein (n.)
    قسيمة السلع
    der Berechtigungsschein (n.)
    قسيمة إذن
    der Paketschein (n.)
    قسيمة الطرد
    die Belegnummer (n.) , {Wirt}
    رقم القسيمة {اقتصاد}
    der Verkaufszettel (n.) , {Wirt}
    قسيمة المبيعات {اقتصاد}
    der Lottoschein (n.)
    قسيمة اليانصيب
    der Einzahlungsbeleg (n.) , {Bank}
    قسيمة الدفع {بنوك}
    der Restaurantgutschein (n.)
    قسيمة مطعم
    das Belegdatum (n.) , {Wirt}
    تاريخ القسيمة {اقتصاد}
    die Voucherkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف القسيمة {اقتصاد}
    der Buchungsbeleg (n.)
    قسيمة حجز
    der Überweisungsbeleg (n.) , {Bank}
    قسيمة التحويل {بنوك}
    der Zahlschein (n.)
    قسيمة دفع
    der Erlagschein (n.) , {österr.}
    قسيمة دفع {النمسا}
    der Einzahlungsbeleg (n.) , [pl. Einzahlungsbelege] , {Bank}
    قسيمة الإيداع {بنوك}
    der Einzahlungsschein (n.) , [pl. Einzahlungsscheine] , {Bank}
    قسيمة الإيداع {بنوك}
    der Kassenbeleg (n.) , [pl. Kassenbelege]
    قسيمة الدفع